Tháng 12, 2016
Chủ nhật
Thứ Năm, ngày 21/11/2013 06:35 AM (GMT+7)

Tự truyện Sir Alex Ferguson (Kỳ 12)

Cristiano Ronaldo là cầu thủ tài năng nhất mà tôi từng huấn luyện. Khi tôi nói tài năng nhất thì có nghĩa là... nhất, là vượt hơn tất cả những ngôi sao trước lẫn sau cậu ấy. Những người có thể sánh được với tầm vóc của Cristiano chỉ có thể là Scholes hay Giggs, bởi những cống hiến tuyệt vời của họ trong suốt 2 thập kỷ cho United. Còn nói về tài năng, Cristiano là độc nhất vô nhị.

Ngày 24/10/2013, tự truyện của Sir Alex Ferguson đã được chính thức phát hành, tạo nên “con sốt” với các CĐV của “Quỷ đỏ”. Trong cuốn sách mới này, cựu thuyền trưởng của MU đã tiết lộ những “thâm cung bí sử” liên quan tới rất nhiều ngôi sao hàng đầu của Quỷ đỏ từ quá khứ đến hiện tại.

Trước sự chờ đợi của các CĐV MU, chúng tôi sẽ giới thiệu lược trích 1 số nội dung của tự truyện của Sir Alex Ferguson, được đăng vào các sáng thứ Ba, Năm, Bảy hàng tuần.

Kỳ 12: Cristiano, người tài năng nhất

Chúng tôi đã mất đi nhà ma thuật tuyệt vời của mình, Cristiano, về tay Real Madrid. Nhưng khi nghĩ về quá khứ, chúng tôi chỉ cảm thấy tự hào và cần phải tri ân cậu ấy.

Trong 6 mùa bóng ở Old Trafford, từ 2003 đến 2009, Cristiano đã ghi 118 bàn sau 292 trận, giúp chúng tôi vô địch Champions League, giành 3 Premier League, 1 Cúp FA và 1 Cúp Liên đoàn. Cậu ấy ghi bàn trong trận chung kết Champions League 2008 với Chelsea. Cậu ấy tiếp tục chơi cho chúng tôi trong một trận chung kết khác sau đó 12 tháng, với Barcelona tại Rome.

Trong khoảng thời gian 6 năm ấy, chúng tôi đã được chứng kiến một tài năng đặc biệt, trên sân tập Carrington và trong đội hình chính của mỗi trận đấu. Chính Cristiano đã giúp M.U vượt qua một cuộc chuyển giao khó khăn mà tôi từng kể. Chúng tôi đã giúp Cristiano phát huy tiềm năng để trở thành một siêu sao. Ngược lại  cậu ấy mang đến sự hứng khởi và vị thế hàng đầu trở lại với United.

Madrid đã phải chi 80 triệu bảng Anh cho cậu ấy. Đấy là vì Florentino Perez muốn nói với thế giới: "Chúng tôi là Real Madrid, chúng tôi là đội mạnh nhất trong số những đội mạnh".

Đấy là một nước cờ thông  minh của Real, họ một lần nữa cho thấy tham vọng thâu tóm những cầu thủ nổi tiếng nhất thế giới về với mình.

Ramon Calderon, người tiền nhiệm của Perez, từng tuyên bố Cristiano sớm muộn gì cũng phải trở thành cầu thủ của Real. Con số 80 triệu bảng Anh buộc chúng tôi phải bán, cá nhân tôi cũng không thể từ chối nguyện vọng của cậu ấy: được trở lại bán đảo Iberia và mặc lên mình chiếc áo của Di Stefano, hay Zidane. Đấy là một thực tế mà tôi phải chấp nhận.

Tự truyện Sir Alex Ferguson (Kỳ 12) - 1

Sir Alex coi Ronaldo là một trong những học trò xuất sắc nhất mà ông từng huấn luyện

Tôi rất thích làm việc với những cầu thủ như Cristiano, được nhìn thấy sự phát triển và biết mình sẽ có một khoảng thời gian kha khá làm việc cùng cậu ấy. Đến khi Cristiano đã trở thành một siêu sao thật sự, tôi và Carlos Queiroz liên tục đặt câu hỏi cho nhau: "Chúng ta sẽ còn giữ được Ronaldo trong bao lâu nữa?".

Carlos nói với tôi nếu có được Cristiano trong 5 năm đã là may. Rất hiếm có chuyện một cầu thủ Bồ Đào Nha rời nước mình năm 17 tuổi và ở sống ở nước ngoài suốt 5 năm. Việc tôi giữ được Cristiano trong 6 năm phải được xem như một thành công. Trong thời gian ấy chúng tôi có 1 Champions League và 3 Premier League, một sự đền bù quá xứng đáng.

Khi việc Cristiano sẽ rời Old Trafford trở thành một hiểm họa thật sự sau mùa thứ 5, tôi đã phải tiến hành một thỏa thuận theo kiểu những người đàn ông với nhau. Tôi đến nhà riêng của Queiroz ở tận Bồ Đào Nha để tìm cậu ấy, khi ấy chỉ muốn sang Real Madrid với mọi giá.

Tôi nói với Cristiano: "Không phải lúc này, bố không muốn bán mày cho cái gã Calderon ấy. Nếu buộc phải bắn mày để mày không sang Real thì bố cũng sẽ làm. Hãy ở lại, tiếp tục cống hiến như cũ, đừng tạo ra những điều khó xử, bố hứa nếu có một đề nghị kỷ lục, M.U sẽ không giữ mày, dù chỉ 1 giây nào nữa cả". Tôi cũng chuyển bức thông điệp ấy đến Jorge Mendes.

Tự truyện Sir Alex Ferguson (Kỳ 12) - 2

Để Ronaldo đến Real là một điều nuối tiếc với Sir Alex

Tôi đã làm Cristiano thay đổi quyết định. Tôi đã đánh đúng vào tình cảm và sự kính trọng của cậu ấy dành cho mình. "Nếu bán mày vào lúc này, thế giới sẽ cười vào mặt bố, bố sẽ không còn một chút xíu danh dự nào nữa. Khi ấy bố chả còn gì để mất và bố cũng chả để tâm là liệu mày sẽ ngồi trên khán đài, hay ra sân như trước. Bố không muốn điều đó xảy ra, và mày đừng đi lúc này".

Tôi tường thuật lại cuộc đối thoại cho David Gill, để Gill chuyển lại cho nhà Glazers. Câu chuyện ấy rồi cũng sẽ tìm đường đến với Real Madrid theo một cách nào đó.

Tôi không tin là Cristiano thuật lại với Real, chính Jorge Mendes mới làm việc ấy. Mendes có lẽ là tay đại diện sõi việc nhất mà tôi từng biết. Đầy tinh thần trách nhiệm, anh ta luôn làm những gì tốt nhất cho thân chủ của mình và cư xử như nhau với mọi CLB.

Tôi luôn nghĩ Cristiano là dạng cầu thủ mà ngay cả trong một trận đấu tồi tệ khủng khiếp, cậu ấy vẫn có thể tạo ra được 3 cơ hội ghi bàn. Hãy nhìn vào mọi trận đấu đã qua của cậu ấy mà xem. Tôi thách các bạn mổ băng và mang đến cho tôi một trận đấu nào đó mà Cristiano tạo ra ít hơn 3 cơ hội/trận.

Cristiano sở hữu những khả năng không thể tin được. Tôi có thể liệt kê ra cả một danh sách dài những thứ "không thể tin được ấy": sự chuyên cần tập luyện, sức mạnh, sự dũng cảm, kỹ năng xử lý bóng 2 chân và đánh đầu.

* Dưới tay Sir Alex, Ronaldo đã thay đổi từ một cậu nhóc thích lừa bóng trở thành cầu thủ tấn công toàn diện bậc nhất thế giới như thế nào? Mời các bạn đón đọc Tự truyện Sir Alex Ferguson (Kỳ 13) vào 7h sáng thứ Bảy 23/11.

Lan Anh (dịch)

Tin đọc nhiều

Man City - Chelsea: Kịch bản khó tin (Vòng 14 NHA) Đội bỏ lỡ quá nhiều cơ hội ăn bàn đã phải trả...
Hậu Siêu kinh điển: Chế giễu Ronaldo, Barca sắp bị phạt Xuyên suốt trận Siêu kinh điển, các CĐV Barca thường xuyên...
Real ghi bàn muộn, nữ sinh xinh dân tộc Thái mê CR7 “phát cuồng” Trận hòa kịch tính của Real trước Barca đã mang đến cảm xúc...
Chi tiết Barcelona - Real Madrid: Niềm vui vỡ òa (KT) Nỗ lực tấn công của Real Madrid được đền đáp bằng cú đánh...